J'ai longtemps pleuré la perte de mes amis, de ma famille. Mais dès lors, je savais que je devais me reprendre en main. Pour passer le temps, j'étais parti découvrir des terres, près d'une source d'eau chaude. Et c'est à cet endroit que j'ai rencontré un pokémon bien sympathique. Son nom ? Éclair Foudroyant. Ce nom est toujours aussi étrange, à mes yeux. Et pour la suite, je m'en souviens comme si c'était hier. J'étais plongée dans mes souvenirs, assise au bord de la source. C'est sa voix qui m'a tirée de mes pensées. Ce n'était qu' un « Bonjour ». Ensuite, nous nous étions présentés, amicalement. Nous sommes allés dans la source, continuant à discuter. Je me souviens qu'il voulait affronter sa peur de l'eau. Je trouvais ça drôle. Et même maintenant ! Nous avons finit par nous séparer, partant chacun de son côté. Il me parlait d'un Clan... Le Clan de l'Été, je crois. À ce qu'il paraît, un Clan est un groupe de pokémons vivant ensemble en harmonie. Je trouve ça... idiot. Si ma quelconque mère était une Givrali, et que je suis une Pyroli, alors je serais dans le Clan de l'Été, et elle de l'Hiver. Alors les familles seraient séparées. Et nous n'avons pas le droit de combattre les membres de notre Clan, pas le droit de faire couler leur sang. Quelle règle idiote ! C'est mon point de vue. En tout cas, j'ai bien aimé cette rencontre, et je suis prête à le revoir. C'est avec plaisir.
Et puis, entre nous, j'aimerais le défier.